Espaces de transition et vécus intermédiaires : approche empirique